- 1
ナマエ：名無しさん 2007/05/03(木) 01:45 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- 文字に苦しみ、読み方に苦しみ、そして変化に苦しむ。
みんなでこんなロシア語攻略して、ロシア人と語り合わないか？
- 2 ナマエ：１ 2007/05/03(木) 01:47 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- まあ、ロシア語とってる人口が少ないから今まで板が立ってなかったわけですが・・・。
まじめな質問には、極力お答えいたしますよ。
辞書見ながら・・・。
- 3 ナマエ：名無しさん 2007/05/03(木) 02:01 [210.153.84.*] [DoCoMo---/---]
- Да
Дa)
(aдa)ノ
おっす！
- 4 ナマエ：名無しさん 2007/05/03(木) 02:37 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- 正直、こんなんでもレスもらっただけで、うれしいっす。
ん、うれしいってなんていったかな・・・。
まあ、感謝ってことで
благодарность！
- 5 ナマエ：名無しさん 2007/05/03(木) 13:50 [209.85.138.*] [MSIE6.0/Windows2000]
- Эдｐａвｃтвｙй！(ズドラーストヴイチェ)
訳：こんちわ〜
- 6 ナマエ：名無しさん 2007/05/05(土) 03:09 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- はい、こんちわ
ネイティブのヒトは、子音が３つ続くと言いづらいので、
Здраのところは、ズラ って発音しますね。
さらに慣れてくると、ズラースチェ って感じになります。
短くて楽じゃないすか？
- 7 ナマエ：名無しさん 2007/05/05(土) 10:16 [209.85.138.*] [MSIE6.0/Windows2000]
- へー
- 8 ナマエ：名無しさん 2007/05/05(土) 13:01 [210.153.84.*] [DoCoMo---/---]
- ロシア語できるってかっこいいですよね！！！！
インド人もびっくり！
- 9 ナマエ：名無しさん 2007/05/05(土) 14:07 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- かっこいいですかね（＾＾；）
かっこいいと云うだけなら、個人的にフランス語とかドイツ語の方が・・・。
でも、道内で実用的なのは、中・韓・露ではないかと。
道東北方面、特に稚内や根室だと、
道を歩いてるのは市民よりロシア人の方が多いって云う話。
- 10 ナマエ：元小樽市民 2007/05/06(日) 00:23 [209.85.138.*] [MSIE6.0/Windows2000]
- 小樽も多いぜｗ
前に集団で奥沢の銭湯に来てますたｗｗｗ
- 11 ナマエ：現小樽人 2007/05/06(日) 00:56 [218.225.129.*] [MSIE6.0/Windows98]
- 前にロシア人に港まで道案内したら爆竹投げてきやがったぜ
- 12 ナマエ：5、１０ 2007/05/06(日) 11:23 [209.85.138.*] [MSIE6.0/Windows2000]
- マジカヨｗｗｗ
タイヤは盗むしｗ
carオーディオは盗むしｗｗ
同僚の車載機器も盗まれたし…
露西亜と、露語に実は良い思い出無いなぁ〜
- 13 ナマエ：1 2007/05/06(日) 14:34 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- 残念ながらロシアをフォローする言葉が見つかりません。。。
確かにそういった悪事をはたらくロシア人がいるのも事実ですが・・・。
でもロシア人は、滑り台切り取って盗んでいったりしないよ！
- 14 ナマエ：名無しさん 2007/05/06(日) 17:11 [209.85.138.*] [MSIE6.0/Windows2000]
- 露西亜人は実用的な物を盗んで売りさばくんじゃ・・・
・・・てか、最早このレス、さっぽろちゃんねるレベルｗｗ
やっぱ皆、露西亜人には良い印象無いんだね〜ｗ
同じコーカソイド種の米軍のキティホーク小樽来港時にはお祭り騒ぎなのにねｗｗｗ
- 15 ナマエ：名無しさん 2007/05/06(日) 17:27 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- あの、ロシア人糾弾スレじゃないんですけど・・・。
ロシア人がいい人か悪い人かはおいといて、
ロシア語の学習サポート用の板を立てたつもりなんですが・・・。
- 16 ナマエ：名無しさん 2007/05/06(日) 17:46 [203.216.197.*] [Netscape4.0/---]
- うむ。１４の言うさっぽろちゃんねるレベルにしない為にも、ロシア語学を書き込もう！！
と、言っても誰も取っておらず…
- 17 ナマエ：１４ 2007/05/06(日) 20:07 [209.85.138.*] [MSIE6.0/Windows2000]
- 正直俺はドイツ語学だけで手一杯。。。
ドイツ語も、格変化だの、男性名詞・中性名詞・女性名詞だので、ロシア語まで手が回らんよｗ(-.-;
と、言ってみるｗｗスレ違いかもしれんけど…。でもマジな話、ドイツ語学も大変(>_<
法学部はドイツ語も必要！なんて聞いたからｗ
>>1さんはどうしてロシア語始めたんだろ。
- 18 ナマエ：1 2007/05/06(日) 20:56 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- どうして？
・・・・・・・。
中韓独仏は、学習人口が多いかな、と思いまして。
少人数制の方が、語学の学習にはいいかと思ったんです。
大した理由ではなかったですね。ﾊｯﾊｯﾊ。
- 19 ナマエ：名無しさん 2007/05/07(月) 20:01 [202.223.187.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- はっはっは
誰もロシア語の事聞いてくんないっスねぇ・・・
はっはっは・・・。はぁー・・・ （--；
- 20 ナマエ：おこめつぶ 2007/05/08(火) 09:09 [210.153.84.*] [DoCoMo---/---]
- ロシア語は楽しいですか？
ロシアに興味がありますか？
(興味があるところを具体的に教えてください。)
ロシアのことは
・チェルノブイリ
・ソルホース
・暗殺
・北方領土
・トカレフ
・キャビア
・満州争奪戦
・ボルシチ
・ウォッカ
・おばぁちゃんとドッチボール
程度くらいしか知らないです。(;-o-)
教えてください。
よろしくお願いします。
ちなみにロシア語の履修はしていません
- 21 ナマエ：1 2007/05/08(火) 23:55 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- ロシアの興味あるところといえば、やっぱりボリショイサーカスじゃないですかね。
Большой(ボリショイ)というのは、「大きな」という意味ですが、「サーカス」はロシア語じゃないです。
よく、「ロシア国立ボリショイサーカス」とか書いてありますけど、
今はもう社会主義国じゃないので、まず国立のサーカス団なんてないですね。
あとロシアでよく知られたものといったら、キャビアですけど、
ロシア人はキャビアといわずに、「Чёрная икра(黒いイクラ)」と表現します。
ちなみに日本で言うイクラは、赤いイクラです。
基本的に魚卵みたいなものは全部イクラなんですね〜。
- 22 ナマエ：1 2007/05/09(水) 00:00 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- っていうような話を聞いてると、ちょっとロシア語に興味がわいてきませんか？
ロシア語の勉強してて、あ、この言葉聞いたことあるな。
とかっていう時は、ロシア語が面白く感じますね。
そういえば、トカレフってのは重くて故障も多いので、
拳銃といえば冷戦くらいからマカロフが主流になってきてます。
- 23 ナマエ：名無しさん 2007/05/09(水) 10:07 [210.136.161.*] [DoCoMo---/---]
- 日本で常用悟みたいな言葉ってあまりないですよね？
すぱすぃーば ばりしょーいぇ
(`＿`)
ずぼーがむ ふすぇむ ぴりだヴぁーいちぇ ぷりヴぇーとぅ
- 24 ナマエ：名無しさん 2007/05/09(水) 11:23 [121.113.246.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- >>23
まとりょーしか も追加して。
- 25 ナマエ：名無しさん 2007/05/09(水) 16:15 [202.223.187.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- 東京のロシアンソープもｗｗｗｗｗ
- 26 ナマエ：名無しさん 2007/05/10(木) 01:00 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- >>23
ずぼーがむ って、なんのことだかしばらく考えてしまいました。
С богом всем передаваите привет. ですね？
神とともに祈りを捧げましょう ってところでしょうか。
日本語訳、ちょっと自信ありません。
一文字目の「す」は、二つめの単語である「ぼーがむ」に影響されて、音が濁るために「ず」になるんですね。
С は、英語の with と似たような感じで、〜と という意味です。
Богом は、 Бог（「ボク」と読みます）の造格変化で、神様です。
お、ロシア語対策掲示板っぽくなってきましたね！
これ以下は長くなってきたので割愛しますが・・・。
23さんは、ひらがなで書いた発音が、カンペキですね。
おそらく私よりロシア語ができるのではないでしょうか。
ところで、常用語ってなんでしょう？
- 27 ナマエ：名無しさん 2007/05/11(金) 10:43 [210.136.161.*] [DoCoMo---/---]
- У меня к тебе просьба．
Дайте , пожалуйста ,японка．
Я хочу ,японка．
／⌒ヽ
/´_ゝ`)
- 28 ナマエ：名無しさん 2007/05/11(金) 12:59 [210.136.161.*] [DoCoMo---/---]
- きおすく
よく使うよぬ！
- 29 ナマエ：1 2007/05/12(土) 11:33 [219.41.14.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- >>27
めちゃくちゃストレートな要望ですな。
一行目の「У меня 」という表現は、「私は持っている」という意味で非常によく使われます。
У + 生格で英語のhaveとほとんど同じ意味なんですが、
所有するという意味の「иметь」は、堅い感じがするので、
一般的には、「у меня」や 「у вас」を使います。
これに対するレスは、
По себе искаете !
って感じかな。
>>28
よく使いますね！
ロシアでは、駅構内のみならず、単なる売店もキオスクです。
大通りのトウキビ屋もキオスクです。
- 30 ナマエ：名無しさん 2007/09/27(木) 20:15 [202.223.187.*] [MSIE6.0/Windows2000]
- >>1
1さんはまだロシア語を習っているんだろうか・・・
- 31 ナマエ：1 2008/01/23(水) 14:39 [219.41.14.*] [MSIE7.0/WindowsNT6.0]
- １です。
久しぶりの投稿ですが、ロシア語は続けています。
現在は自学自習といったところですが、文法とか自分ではあってるか確認できないのがきついです。
先日ひさしぶりにネイティブとしゃべったら、そこそこ通じていたようなので、勉強の成果は出ているかと。
今年はロシア語検定3級に向けて、勉強を進めていきたいと思います。
自分もロシア語で級を取りたい
という方がいらっしゃいましたら、（画面越しですが）一緒に頑張りましょう！
- 32 ナマエ：名無しさん 2008/01/25(金) 13:06 [219.126.146.*] [MSIE6.0/WindowsXP]
- だれか今年の夏に短期留学行く人はいないかい？
- 33 ナマエ：名無しさん 2008/02/25(月) 19:39 [202.223.187.*] [MSIE6.0/Windows2000]
- 今日図書館横のベンチでロシア語が飛び交っていた・・・
- 34 ナマエ：名無しさん 2008/02/27(水) 23:55 [121.116.176.*] [MSIE7.0/WindowsXP]
- 来年度からロシア語とろうと思ってるんだが、
どの先生がオススメ？
- 35 ナマエ：名無しさん 2008/02/28(木) 17:15 [202.223.187.*] [MSIE6.0/Windows2000]
- 寺田
doBBS